гл.страница легенды мистика старая Прага дома, улицы выставки Контакты

Названия улиц, площадей, домов Праги

Угольный трг (Uhelny trh)
Угольный рынок - продажа древесного угля была перенесена на это место в 14 веке с Козьей площади (Kozi namesti). Посреди рынка стояла кузница, при ней была печь на углях, которые сюда привозили из загородных древесно-угольных «куч» и продавали. Кузница была на Угольном ирге еще в 1807 году.

Вид на Угольный трг. Фото Зденека Райманна
Вид на Угольный трг. 2009
Вид на западную сторону площади Угольный трг. 1870
Вид на Угольный трг. 1870

Треугольник нынешней площади Угольного трга сохранил старинный уклад. Первоначально это место было окраиной обширного Гавельского, или Святогавельского рынка, который занимал территорию от Целетной улицы до Скоржепки. Не было здесь Котцев (небольших магазинчиков), не было Сословного театра и даже домов, только обширный рынок Nove trziste - Новый рынок, потому что Старый рынок располагался на Староместской площади. Поэтому также и Новый рынок угольный - Novy trh uhelny. Старый угольный рынок был в расширенной части Козьей улицы.

Прага. Фонтан Угольного трга в Лапидариуме. Фото Галины Пунтусовой
Фонтан Угольного трга в Лапидариуме
Прага. Фонтан Угольного трга. Фото Галины Пунтусовой
Фонтан Угольного трга
Прага. Дом У Штурму. Фото Зденека Рейманна
Угол Скоржепки и Угольного трга

Позже это место называли Зеленый рынок (Zeleny trh, Zelny trh, Zelny, Na zelenem trhu), а также и по-немецки Kohlmarkt. Здесь продавались овощи и мелкие предметы домашнего обихода. Были здесь переносные кухоньки, где можно было купить дешевую еду, а около 1900 года уже преобладала торговля цветами.

Кузница с печью, согласно преданию, стояла на месте дома, который якобы был самым старым домом на Старом Месте. В 1951 году на это памятное место поместили каменный фонтан со скульптурой работы Франтишека Ксавера Ледерера. Сцена представляет молодого юношу, который подает гроздь винограда сидящей девушке. Фонтан создан по заказу предпринимателя и мецената Якуба Виммера для украшения Новых аллей ( нынешний Национальный проспект, Narodni trida). Фонтан Виммера стоял и в других местах Праги (площадь Юнгманна).

На Угольном трге в доме čp 423/2, по Скоржепке № 9, U Sturmu, U Trubacu, U zlate revy, U zlateho vinneho kere, в 1826 году родился известный пражский меценат, основатель промышленного, а позже и этнографического музея Войта Напрстек.
© Перевод Галины Пунтусовой. Перепечатка без ссылки на сайт www.prahafx.ru запрещена


гл.страница легенды мистика старая Прага дома, улицы выставки Контакты