|
Тругларжская (Truhlarska) Название Столярная улица получила в связи с ремесленниками, которые начали преобладать на этом месте в 15 веке. Слегка изогнутая дугой улица соединяет Петрскую улицу и Петрскую площадь с площадью Рупублики. В 13 века территория, на которой находится нынешняя Тругларжская улица, была отделена от Старого Места крепостной стеной, что сделало эту прибрежную область предместьем.
Самое старое название этих мест, вероятно, На латране, что вероятно, старое местное название, которое можно объяснить как переулок. В других ситуациях латран означает предместье какой-нибудь крепости. В 14 веке использовались названия Штерцержская и Грнчиржская по владельцу дома Олдржиха Штерцержа и по гончарам, которые здесь жили и работали. В 16 веке использовалось название Каньговис по имени Павла Каньги, которому около 1500 года принадлежал дом čp 1119. В 17 веке появляется название Скалская по дому čp 1113 «У Скалских». В 1616-1619 гг. дом принадлежал Яну Скалскому из Дуба. В доме čp 1120/22 с 1886 года расположена государственная чешская гимназия. © Перевод Галины Пунтусовой. Перепечатка без ссылки на сайт www.prahafx.ru запрещена |
| гл.страница | легенды | мистика | старая Прага | дома, улицы | выставки | Контакты |
|---|