гл.страница легенды мистика старая Прага дома, улицы выставки Контакты

Названия улиц, площадей, домов Праги

Новый Свет (Novy Svet)
Градчаны как город были основаны около 1320 года. Нынешний Новый Свет с окрестностями был за пределами городских стен. Район начал заселяться вновь (отсюда название) после 1360 года, когда был включен в новое городское укрепление Карла IV. Название появилось на рубеже 16 и 17 вв. при Рудольфе II.

Прага. Новый Свет. Вацлав Янса
Вацлав Янса. Новый Свет
Неровные, но очень живописные уголки Нового Света всегда считались окраиной Градчан. Улицы повторяют старую дорогу, которая проходила здесь вдоль ручья Бруснице к селению Стршешовице. Начинается на перекрестке улиц У Бруснице и Кановницкой, по склону спускается и заканчивается у Чернинской улицы, глубоко под барочными крепостными стенами городского укрепления.

Район пострадал от пожара в 1420 году при гуситах, снова выгорел во время большого пожара Градчан и Малой Страны в 1541 году. Здесь остались маленькие домики бедных жителей, названия которых говорят совсем о противоположном: U zlateho noha, U zlate hrusky, U zlateho hroznu, U zlateho stromu, U zlateho kere, U zlateho capa, U zlateho beranka, U zlate hvezdy, U zlateho pluhu, U zlateho slunce, U zlateho raka. Будто бы вся улица была из золота.

Франтишек Рут в Королевской хронике города Прага отмечает: «Здесь на домах, конечно, в их названиях, полно золота. Отрада бедноте». В доме čp 76/1 «У Золотого грифа» (U Zlateho noha), вероятно, в 1600 году жил известный датский астроном и математик Тихо Браге. Его часто посещаемое надгробие находится в костеле Девы Марии перед Тыном на Староместской площади. Он умер 24 октября 1601 года в доме, который стоял на месте нынешнего Чернинского дворца (Министерство иностранных дел ЧР). Бронзовая доска у главного входа в Гимназию Иоганна Кеплера, напротив, утверждает, что великий математик и астроном умер в доме, который стоял на месте нынешнего двора нового школьного здания.

Прага. Новый Свет. Фото Галины ПунтусовойПрага. Новый Свет. Фото Галины Пунтусовой
Прага. Новый Свет. Фото Галины ПунтусовойПрага. Новый Свет. Фото Галины Пунтусовой
Прага. Новый Свет. Фото Галины ПунтусовойПрага. Новый Свет. Фото Галины Пунтусовой
Прага. Новый Свет. Фото Галины ПунтусовойПрага. Новый Свет. Фото Галины Пунтусовой
Прага. Новый Свет. Фото Галины ПунтусовойПрага. Новый Свет. Фото Галины Пунтусовой

С домом čp 76/1 в Новом Свете связано и имя Иоганна Кеплера, друга и коллеги Тихо Браге.

Жилые дома расположены на левой стороне улицы с нечетными числами, правая сторона образована высокой стеной, за которой очень заброшенный красивый сад, где протекает исключительно по поверхности ручей Бруснице.

Далее по течению начинается Олений ров (Jeleni prikop). Новый Свет, вопреки хвастливым роскошным названиям никогда не пышел богатством, но что сейчас действительно имеет цену золота - возможность жить на этой улице.
© Перевод Галины Пунтусовой. Перепечатка без ссылки на сайт www.prahafx.ru запрещена


гл.страница легенды мистика старая Прага дома, улицы выставки Контакты