гл.страница легенды мистика старая Прага дома, улицы выставки контакты

Малая печать Вышеградского капитула

Малая печать Вышеградского капитула. Фото Карел Лойка Во времена императора Карла IV на стене у алтаря вышеградского костела было написано изображение, на котором св. Петр стегал розгами священника. Та же сцена изображена на малой печати капитула, с которой связано старое предание, подтвержденное записями.

В 1187 году князь Фридрих отдал рыцарю Габровецу под залог деревню Цврчовице. А та деревня принадлежала костелу вышеградскому. Ночью князю Фридриху явился св. Петр и упрекнул его в краже, сказал вернуть деревню, которую отобрал у костела.

Но князь рассказал об этом для забавы гостей за столом. Описал св. Петра как старого мужчину с лысиной, благодушным лицом и развевающимся красным облачением.

Придворный капеллан посоветовал князю не смеяться над видением, а принять его как знак свыше, чтобы отнятую деревню немедленно вернул костелу. Князь только отмахнулся, посмеялся, что капеллан хочет стать вышеградским каноником, вот и беспокоится заранее, чтобы не уменьшилось имущество капитула. Вот когда капеллан станет вышеградским деканом, пусть и вернет Цврчовице капитулу, а до тех пор, а то и навсегда, она будет у Габровеца и его рода.

Так говорил князь Фридрих, а ночью его постигло наказание. Во сне ему снова явился св. Петр, на этот раз с розгами.

«Вставай, неисправимый человек»,- сказал св. Петр, и едва князь Фридрих открыл глаза и сел, уже почувствовал на спине сильные удары розг. Св. Петр хлестал князя так, что у того до самой смерти остались на память следы. На утро князь Фридрих приказал выплатить Гобровецу его залог, а деревню вернуть костелу. Князь Фридрих в доказательство своего покаяния написал документ, начинающийся словами: «Я, Фридрих, благодарю тебя, св. Петр, что ты мне напомнил, что надо быть более заботливым и почтительным по отношению к этому костелу».

Эта сцена необычна для печати капитула. Князь Фридрих сидит на ложе под балдахином, который выглядит как военная палатка из Ветхого закона. Рубашка у него с половины тела снята, рядом на столе лежит его княжеская корона. Св. Петр стоит перед палаткой на облаке, его облачение развевается, как крылья, он босой, с бородой и высоким лбом и благодушным выражением лица. Левой рукой он держит князя Фридриха, а в поднятой правой руке держит розги из трех ремешков. Князь Фридрих изображен тоже немолодым. Изображение очень редкое для коронованных особ.

Св. Петр, на печати хлещущий розгами князя, вероятно, стал поводом остальных вышеградских преданий, где этот святой бьет розгами черта, приводя его к послушности и почтению к храму вышеградскому.

Popelka Biliánová


гл.страница легенды мистика старая Прага дома, улицы выставки контакты