Как ориентироваться в ПрагеНазвания рождались одновременно с возникновением улиц и площадей. Их давали жители с целью лучше ориентироваться в своем городе. Первые названия были связаны с местными поселениями и их районами. До наших дней сохранились Опиш, На Здеразе, Боршов.
Где-то были сосредоточены ремесла, давшие названия улицам. Так возникла Платнержская (изготовители лат), Ирхаржская (красильщики, дубильщики кожи), Кожная, Пасиржская (изготовители декоративных поясов из кожи, шелка, бархата), Целетная (пекари сладкой выпечки - цалтов). Много названий является характеристикой улиц - Длоугая, Длажденая (Мощеная), Спаленая. Важные постройки давали название улицам - Гавельская, Климентская, Йилская, Томашская. Самые старые названия - Длоугая и Целетная - берут свое начало в 14 веке. Долгое время эти названия передавались устно, записаны они были только в соответствующих служебных книгах. Обозначения на улицах не было до последней четверти 18 века. В 1785 году пражское городское управление приказало обозначить улицы, и вскоре на углах стали появляться немецко-чешские названия. На мягкую штукатурку наносилось известковое молоко, и после высыхания рисовали надпись. Кое-где эти надписи сохранились до наших дней, например, на Йиржской улице на Пражском граде.
Новые районы добавились к Праге в 1968 году. Сразу стало 12 улиц Яна Неруды, 9 улиц, сад и набережная - Бедржиха Сметаны, 10 улиц и 2 площади Коменского. Богаче всех оказался Ирасек - 12 улиц, 2 площади и 1 мост. По названиям улиц можно прочитать историю города. Это не только бывшие селения и старинные ремесла. О средневековье напоминает Карлов мост и Карлова площадь, о гуситской Праге - Бетлемская площадь, Гусова улица и Желивского. Бой против фашизма увековечили названия Фучикова, Дюкельских героев, Йожки Ябурковой, Капитана Налепки, 17 листопада, Соколовская. В новых районах появляются новые группы названий. Например, в Гостиварже подчеркнут его деревенский вид -Поплужная, У Потока, Сельская, Халупницкая. На Просеке исходили из названий ближайших городов в этом направлении - Ловосицкая, Мимоньская. Малешице когда-то были селением, принадлежавшим пражскому университету, поэтому там появились имена известных профессоров - Выдрова, Бахачкова, Ректорская, Бакаларжская улицы. В Праге давно уже существует система названий улиц. В Старом и Новом Месте преобладают исторические названия. На Вышеграде и в Нуслях напоминают о чешских сказаниях - Пршемыслова, Крокова, Некланова. На Жижкове имена гуситского периода - Рогачова, Миличова, а также имена композиторов. Бубенеч связан с именами поэтов и художников - Гётова, Мухова улицы. В Дейвицах названия виноградников - На Мичанце, На Дионисце. Бржевнов хранит имена участников Сословного восстания, казненных в 1621 году на Староместской площади - Шликова, Шультисова.
Тут и там появляется юмор - Неказанка на Новом месте получила название не потому, что была построена без разрешения Карла IV, а потому что там был слишком веселый, распущенный образ жизни. А улица Ве Смечках? Уже в 1400 году эти места называли «в Смекацовой улице» (Smekhacova) - в память о ком-то, кто smekl, т.е. потерял штаны. С обозначением домов было еще сложнее, чем с названиями улиц. У пражских домов долгое время не было номеров, люди их определяли по имени владельца или по заметному расположению. Этого, конечно, было недостаточно, и в 14 веке на домах стали появляться мерки, или домовые знаки, соответствующие названию домов. Сразу же возникли споры, кто должен рисовать домовые знаки - светские или церковные художники. Мерки были нарисованы или вытесаны из камня. Рисовали прямо на стене, либо на деревянной доске, повешенной над воротами или на стене, часто и на железном шесте.
Знаки были разные. Иногда они происходили от имени владельца дома, а иногда, наоборот, имя образовывалось тому, кто проживал за расписным щитом. Владельца дома «У Ослов» в Платнержской улице стали называть Иржи от Ослов, а позже уже был записан как Бартош Восёл. Человек, который жил в доме «У Жабы», вскоре был зарегистрирован как Вацлав от Жабы, а потом и вовсе Вацлав Жаба. Много мерков возникло от животных, от блохи до слона. На домовые знаки попали медведь, лев, гусь, цапля, верблюд, единорог, обезьяна, страус, олень и др. Иногда дома получали названия от предметов, которые появлялись на домовых знаках - венок, гребень. Часто на домовых знаках были гербы - сначала на дворянских, а позже и на мещанских. Достаточно, чтобы в доме остановился на ночь кто-нибудь благородного происхождения, и на доме появлялся знак с гербом. Этих знаков в Праге было немало, иногда странных - «У Белого индейца», «У трех лиц», «У трех гранатов», «У Черепа», «У Хлеба с маслом», «У Осла в колыбели», «У Трех синих скал», «У лета и зимы», «У Двух верблюдов». Были дома и знаки, возникшие от легенды - «У Головы турка», «У Черного кота». Городское управление требовало, чтобы не появлялись одинаковые знаки, но всегда могли уследить. Поэтому не только в трех пражских городах, но и в каждом из них было несколько барашков, ангелов, винограда, звезд, оленей, роз, дев. Некоторые щиты отличались цветом фона, которые обычно был красным, зеленым, золотым или белым. Малая площадь небольшая, но и тут были дома со знаками - «У Зеленого дерева», «У лошадки», «У Золотой двойки», «У Красных раков», «У Гребней», «У желтой статуи», «У трех трубочистов», «У Черной розы», «У Золотого венка», «У трех ласточек», «У трех золотых роз», «У Белого льва», «У Ангела», «У Мавров», «У Синего оленя» и др. Некоторые названия менялись 2-3 раза. Самый старый сохранившийся на Малой площади домовый знак - «У Белого льва» на доме № 143/2. В Нерудовой улице сохранились красивые домовые знаки «У Двух солнц», «У Трех скрипок» (в доме жили три семьи скрипичных мастеров, из них прославленный пражский мастер Томаш Эдлингер), «У Синего олененка».
С 1770 года пражские дома получили номера, и домовые знаки утратили свое первоначальное значение, оставшись свидетельством своего времени. Первая нумерация домов оказалась неудачной. О многих домах забыли, в т.ч. и о ратуше. Номера домов остались на пражском плане Франца Гергета 1790-1792 гг. Распоряжением от 23 марта 1857 года было заведено обязательное обозначение домов порядковым и ориентационным номером, чего долгое время добивались с помощью штрафов.
На каждой улице свои ориентационные номера. Для них действует правило, что основой является направление реки Влтавы с юга на север. На поперечных улицах нумерация начинается от реки, и только в Голешовицах от вокзала. С левой стороны улицы нечетные номера, с правой - четные. На площадях нумерация начинается со здания, которое ближе всего к Влтаве. Исключение - Вацлавская площадь и две площади на Карлине, которые пронумерованы как улицы. Таблички с порядковыми номерами выполнены на красном фоне, с ориентационными - на синем. Václav Cibula |
| гл.страница | легенды | мистика | старая Прага | дома, улицы | выставки | Контакты |
|---|