Мельник с подводой
Легенды Старой Праги
 Ул. Целетна, На Пршикопе Жизнь современной метрополии неблагоприятна для некоторых привидений. Это касается, например, мельника, который с груженой подводой трясся по булыжной мостовой од Влтавы до Целетной улицы, чтобы проехать на Пршикоп через ворота Пороховой башни. Далее он не ездил, потому что ровно в полночь проваливался под землю. Это было одно из великолепных пражских привидений, потому что завершающий этап поездки был очень зрелищным. Кони ржали, а из их ноздрей выбивалось пламя. Вожжи, которые держал мельник, превращались в шипящих змей, подвода гремела, как летний гром, а мостовая На Пршикопе дрожала до Вацлавской площади. Потом раздавался звук, как из кратера вулкана, мельник восклицал: «Дева Мария!», и привидение проваливалось в глубины ада. Не надолго, потому что в следующую ночь зрелище повторялось. В последнее время мельник со своей подводой уже не ездит - ему мешает яркое освещение и движение машин. © Перевод Галины Пунтусовой. Перепечатка без ссылки на сайт www.prahafx.ru запрещена |
| гл.страница | легенды | мистика | старая Прага | дома, улицы | выставки | контакты |
|---|