гл.страница легенды мистика старая Прага дома, улицы выставки контакты

Олень святого Вацлава
Легенды Старой Праги

Олень святого Вацлава
На границе Зитковых садов и пл. Палацкого

В Подскальской улице был раньше дом № 363, последний у лестницы на пл. Палацкого. В Подскали этот дом называли домом лесника.

Рассказывают историю о том, что когда-то, «пока на месте Подскали был густой лес», в этом лесу любил охотиться св. Вацлав. Однажды он гнался за красивым белым оленем, который во время быстрого бега запнулся о корень, и вывернул его из земли. Оттуда сразу же забил сильный источник. Св. Вацлав, который как раз очень хотел пить, наклонился к источнику, напился и понял, что вода не просто хороша, она чудесна. За это он подарил оленю жизнь, перестал его преследовать.

Источник, который забил из-под корня, был Пучка, или родник св. Вацлава. А загнанный олень, добежав до домика лесника, упал и умер. Это был ручной олень, которого лесник очень любил. Лесник похоронил оленя «по-человечески» в могиле в своём саду, только его рога взял и прибил в доме над дверью. Говорят, что «олень св. Вацлава» каждую ночь вставал из гроба, брал свои рога и бежал к роднику. Так он протаптывал тропинку к чудесной воде для больных.

Когда Подскали стало расширяться, вырубили старый лес и только вокруг источника сначала оставили всё так, как было во времена св. Вацлава. Со временем разрушился и домик лесника, только рога «оленя св. Вацлава» торчали из развалин.

На месте чудесного источника воздвигли костел св. Вацлава (в Рессловой улице). В 17 веке на месте домика лесника построили новый дом и тоже стали называть его домом лесника. Хозяин этого нового дома в память о легенде велел вылепить на стене здания рельеф оленя в натуральную величину, а к его голове приделал настоящие рога «оленя св. Вацлава». Стена дома в то время была свободна, но потом на лестничной площадке была поставлена ещё одна колонна, которая перерезала изображение оленя пополам, так что его задняя часть выступает из-за нее во двор. Снаружи на доме был знак панов Эйснеров из Энштейна, которым дом принадлежал в конце 17 века.

© Перевод Галины Пунтусовой. Перепечатка без ссылки на сайт www.prahafx.ru запрещена


гл.страница легенды мистика старая Прага дома, улицы выставки контакты