гл.страница легенды мистика старая Прага дома, улицы выставки контакты

Пятый квартал - исчезнувший пражский город

В небо устремляется крик стрижей, шепот монстров, еврейские молитвы.
Снова встает исчезнувшее Пражское гетто.
Кадр из фильма Пятый квартал - исчезнувший пражский город
Кадр из фильма
Кадр из фильма Пятый квартал - исчезнувший пражский город
Эстер. Кадр из фильма

Облупившаяся штукатурка и столетние слои выгоревшей краски восстают из праха санации…
Подвалы и чердаки гетто снова делятся своими невиданными тайнами.
Средневековый лабиринт улочек и проходов снова приглашает на приключенческую прогулку.
К небу протягивают свои руки дома с лицами таинственных существ.

Кадр из фильма Пятый квартал - исчезнувший пражский город
Кадр из фильма
Кадр из фильма Пятый квартал - исчезнувший пражский город
Кадр из фильма

Стаи стрижей проносятся в небе над крышами вновь выросших синагог, домов, дворов. Таинственную атмосферу кривых улочек, окутанных вечным полумраком, снова озарит свет ламп.
Цветные витражи синагог от зажженных свечей светятся приглушенными красками.
Заблудившийся стриж летает высоко под готическим сводом Староновой синагоги.

Оживает старинная легенда… Кто вдохнет в неживую материю живую душу?
Где-то в темноте Голем ожидает повторения его создания.
Из оконной рамы темного коридора показывается то давнее впечатление детства - лицо, изрезанное трещинами: «Раввин, раввин, я не хотел жить. Ты меня создал и оставил на волю судьбы», - поется в титульной песне фильма.

Кадр из фильма Пятый квартал - исчезнувший пражский город
Кадр из фильма
Кадр из фильма Пятый квартал - исчезнувший пражский город
Кадр из фильма

Художники пражского гетто Ян Минаржик и Вацлав Янса опять взялись за кисти.
А потом сотни часов работы графического центра чешского телевидения, Франтишека Моравца, Бржетислава Кашпара, Иво Бржезины...

Съемки фильма во дворе Майзловой синагоги
Съемки фильма во дворе Майзловой синагоги
Йозеф Цисаржовский и Давид Ян Новотный. Кадр из фильма
Йозеф Цисаржовский и Давид Ян Новотный. Кадр из фильма

«Пятый квартал - исчезнувший пражский город» показывает жизнь и вид Йозефова на рубеже 19 и 20 веков. Еврейская девушка Эстер, живущая в гетто во время санации, проведет нас по его самым живописным местам.
Фильм сравнивает его прошлое и наше время глазами современников. Мнение старожилов и переселенцев в бывший Пятый квартал одинаково - genius loci пражского гетто пережил и самое большое бедствие в своей истории - санацию.

В этом дворе старой Праги проводились съемки фильма
В этом дворе старой Праги проводились съемки фильма
В этом дворе старой Праги проводились съемки фильма
В этом дворе старой Праги проводились съемки фильма
В этом дворе старой Праги проводились съемки фильма
В этом дворе старой Праги проводились съемки фильма
Йозеф Цисаржовский и Давид Ян Новотный в старой Праге
Йозеф Цисаржовский и Давид Ян Новотный в старой Праге

Если что-то физически исчезает с лица земли, еще не означает, что оно исчезает из метафизической жизни.
Авторы: Давид Ян Новотный, Йозеф Цисаржовский
Анимация: Бржетислав Кашпар
Звук: Камил Голуб, Мирослав Гржебейк, Мирослав Ридошко
Музыка и исполнение: Барбора Цисаржовская, Камил Голуб, Александер Шонерт
Продюсер и режиссер: Йозеф Цисаржовский

Pátá čtvrť: zmizelé město pražské
(Фильм Йосефа Цисаржовского на чеш.яз.)

гл.страница легенды мистика старая Прага дома, улицы выставки контакты